Case-sensitivity y HFS+ (macOS)

Un archivo TypeScript con el siguiente código fuente compila en mi ordenador:

import Member from "../../Member";

Sin embargo, mi código de CI de GitHub Actions falló con el siguiente mensaje de error:

Error: src/lib/http/middlewares/member.ts(6,20): error TS2307: Cannot find module '../../Member' or its corresponding type declarations.

Después de darle un par de vueltas, el veredicto es que, como por defecto el sistema de archivos de macOS no diferencia entre mayúsculas y minúsculas, en macOS, import Member from "../../member" e import Member from "../../Member" son equivalentes. GitHub Actions por defecto utiliza GNU/Linux, donde sí se diferencia por defecto entre mayúsculas y minúsculas, así que no lo tiene tan claro.

Ugh. Lo peor es que hay software para macOS que espera que el sistema operativo no sea case-sensitive y que puede dar problemas si el disco duro en el que se instala macOS se configura para sí diferenciar mayúsculas de minúsculas.